ماجرا مربوط به ارتباط خانوادههای شلگلهای آلمانی-انگلیسی و میلکاکسهای انگلیسی میشود. شلگلها که دارای دو دختر و شک پسر هستند و به نوعی با نحوه زندگیکردن مردان میلکاکسی موافق نیستند. اصل داستان سریال Howards End به دو دختر خانواده شلگل میپردازد؛ نام آنها، مارگارت و هلن است. البته برادر مارگارت و هلن، تیبی نام دارد. هرکدام از این دو خواهر، داستانی جداگانه از هم را تشکیل دادهاند. مارگارت که زنی باهوش و بسیار زیرک است، از عقاید آرمانگرایی پیروی میکند.
با اینکه در ابتدا گفته شد این خانواده، چندان با سبک زندگی مردان ویلکاکسی موافق نیستند، اما مارگارت با یکی از آنها دوست شده و رابطه عاشقانهای برقرار کرده است. هنری ویلکاکس که فردی مسن و محافظهکارانه است، در آن طرف ماجرای این عاشقانه ها قرار دارد.
پس از اینکه مرگ، همسر هنری را فرا میخواند، او صاحب ملک و املاک زیادی شده و عمارت هواردز اند برای او میشود. در این بین، هلن که خواهر کوچکتر مارگارت بوده و روحیهای هوسبازانه و پر شر و شور دارد، خودنمایی میکند.
این بخش از Howards End، مربوط به هلن است که میخواهد حق لئونارد را بگیرد؛ با اینکه لئونارد، کارمند بانک بوده و از لحاظ مالی چیزی کم ندارد، اما در زندگی شخصیاش دچار مشکل شده است. پس از سپریشدن این ماجراها و از دنیارفتن پدر و مادر خانواده شلگل، عمه جولی که فردی فضول، اما دوستداشتنی است، وارد داستان میشود تا از برادرزادههای خود مراقبت کند.
این مجموعه که محصولی از کشور انگلیس و آمریکا است، در ژانر درام و عاشقانه تولید و پخش شده است. در واقع، نام این سریال از روی کتابی با همین اسم گرفته شد. ایده اصلی ساخت آن هم مربوط به همان کتاب است. این کتاب که رمانی اثر ادوارد مورگان فورستر است، در سال 1920 میلادی چاپ شده و بسیار مورد توجه عموم قرار گرفت.
رمان هواردز اند توانست پس از چندین سال، در میان 100 رمان برتر قرار بگیرد. کارگردان Howards End، با نام اختصاری N/A شناخته میشود. این سریال در یک فصل که دارای چهار قسمت است، در سال 2017 ساخته شده است.
بهتر است افراد زیر 12 الی 13 سال، هواردز اند را تماشا نکنند؛ چرا که رده سنی آن، بالاتر از 12 سال است. این سریال، در طی این چهار قسمت، حدود 240 دقیقه از داستان را منتشر کرد. البته بهتر است، آن را با نام مینی سریال شناسایی کنیم.
در تاریخ 12 نوامبر 2017 بود که شبکه BBC One، وظیفه پخش تمامی قسمتها را به عهده گرفت. البته پس از آن، شبکه بینالمللی Starz، دوباره تمامی قسمتها را در سال 2018 پخش کرد.
یکی از بهترین مسائلی که میتوان در مورد هواردز اند بیان کرد، این است که تمامی شخصیتهای داستانی آن، به گونهای کامل تعریف شدهاند و دیگر لازم نیست در مورد آنها فکر شود. همین موضوع میتواند درک درست و راحتتری را به مخاطب هدیه دهد.
با توجه به اینکه، این مینی سریال یک بازسازی از رمان تاریخی به نام هواردز اند است، میتوان گفت تمامی بازیگران دارای شخصیتی هستند که به سریال روح میبخشند. با توجه به همین اوصاف، میتوان Howards End را در دسته یکی از بهترینها قرارداد.